Thursday, October 16, 2008

Chinese saying

There is a Chinese saying:
"Save a man from drowning, you are responsible to him for life"

Knew this phrase from TED whilst Amy Tan presented. According to her & her mom, it means dont get involved to somene's bussiness or u r really gonna stuck with it.

WOW!
I think more of chinese should pattern it in their family life!
Isn't it in chinese family that conflicts triggered by ignoring this saying?
Tell me....

*cynical mode on

2 comments:

Carla said...

"Isn't it in chinese family that conflicts triggered by ignoring this saying?"

Ngerti sih maksudmu. Tapi amburadul amat seh bahasa inggrismu.

yenny said...

hihihihi